Full-width LED headlights headline the update to Tesla's most popular car.