The Trump administration has frozen $2.2 billion in grants and $6 million in contracts to Harvard University after the institution declined to comply with policy changes suggested by the US President.