Beyond voice and body is money. Here, females face a test of endurance, despite progress made in the workplace, for example.