Nearly half of American retirees fear their savings will run out. Housing costs consume a third of monthly income for 25% of seniors.