Leslie Odom Jr., one of the original cast members of the mega-hit Broadway musical “Hamilton,” is coming back for another shot, a role he says “gave ...