President Donald Trump and increasingly, his loyalists, use humor in official White House communication. But some say it’s hard to figure out when — or if — he’s being serious.