The Last of Us season 2 episode 2 delivers the conclusion of Pedro Pascal’s character Joel’s arc in the HBO show based on the post-apocalyptic zombie game series of the same name.