Canadian broadcasters are doubling down on American formats and partnerships for the upcoming television season.

LONDON —Warner Bros. Discovery has announced that HBO Max will launch direct-to-consumer in multiple new countries this July ...