The global elite is back in the Alps, and luxury resorts are taking over. But where does that leave Swiss winter sports fans?