An Ohio man died in a collision with a train after he attempted to drive around closed railroad crossing gates.