Owen Ray and his friend were in Copenhagen for spring break when they ordered an Uber. An Uber spokesman said they assaulted the driver, but the Ray family said the driver was the aggressor.