The movie opens on a morose note, as Florence Pugh ’s weary assassin Yelena explains in voiceover that she feels deadened by ...