Here's a guide to all the "You" characters who came back for Season 5, that you nee to remember from cameos to Easter Eggs.