It was the first time rock 'n' roll had ever been featured in a major Hollywood soundtrack. And it confirmed every parent's worst fears: this wild new music was going to turn their sons and daughters ...