Locals watching “The Pitt” already have reason to think the Max television series hits close to home with its portrayal of an ...