A couple were escorted off a plane by police after their card was unable to process a £7 transaction for onboard food.