THIS is so messed up,” lamented one of the cast in Jim Steinman’s stage version of Bat Out Of Hell and, judging from what I saw and ...