Political and religious leaders from across the country offered glowing tributes to Pope Francis who died on Monday, hailing him for his “compassion and humility” and commitment to social justice.