Walton Goggins is more than a character actor; he's a genre-bending chameleon capable of stealing a scene with no more than a smirk or a drawl.

Initially, Conners drew pictures of an old woman sitting in their living room. Then she wrote a play. Goggins says when he read the script, he “cried uncontrollably.” Then he adds with a laugh, “I ...