The next entry in the Mobile Suit Gundam franchise begins April 8—but here's what you need to know going in, and a few helpful bits of advice.