Robert F. Kennedy Jr.’s actions at the CDC “put U.S. families at risk of dangerous and preventable illnesses,” they say.