The SAVE Act, presented by proponents as a necessary legislation to safeguard elections, could disenfranchise millions of eligible voters, say critics.