A 14-year-old schoolgirl who showed no remorse for the attempted murder of two teachers and a fellow pupil has threatened others while in detention, a court has heard.