Expanded rules will require boaters to stay at least 1,000 yards away from Southern Resident orcas starting January 1.