Powerful storms are threatening millions after a tornado outbreak across the Plains, where over a dozen tornadoes were reported in three states.