Maryland Sen. Chris Van Hollen says he was denied entry into the El Salvador prison where Kilmar Abrego Garcia is being held.