A state legislator from Bethel has been arrested for shoplifting for the second time in less than six weeks,  officials said ...