Ivan Valdez named his approachable restaurant after backyard taco parties he catered with his mom. He shares favorite spots ...