Donald Trump’s new trade war is further blurring the lines between Hong Kong and Beijing, threatening to erode the city’s main selling point as a global financial hub.

Hong Kong will file a complaint against the U.S.'s additional 10% tariff with the World Trade Organization, claiming the levies violate WTO rules. In a statement released Friday, a spokesman for the ...