Gunches wants to die. But controversy surrounds execution methods in Arizona, which hasn’t killed a prisoner since 2022.