The brand, a fast-growing light beer brand in the U.S., leverages its connection to the Kelce family through a story-heavy marketing approach.