To have brought something so bold and complex to the stage at all is ... grand and absurd of Shakespeare’s heroines. And to ...