In February, a hacker managed to infiltrate the public television system in the U.S. Department of Housing and Urban Development and broadcast something that few people expected to see: A looping A.I.