An invasion of privacy claim against Autotrader.com Inc. is dismissed because the plaintiff couldn’t show that she has standing to sue the company for allegedly deploying spyware on its website, a Cal ...