From statement skylights to indoor courtyards, here are some clever ways to bring more natural light into your home.