The lightweight, breathable fabric has a lived-in texture that packs well. It’s not your imagination—summer temperatures are ...