At first blush "steak fries" and "steak frites" look light slightly different ways to capture the same idea. But there may be ...