From conclave to “Habemus papam,” here’s what to know about the words and phrases that guide the process after a pope dies.