Mark McLeod was arrested after following the singer to concerts, a book signing, and the filming of the 2010 film 'The Last ...

But the song that ends the third episode is actually a remix of a different Andor song from 2022. Spoilers ahead.