A software update by Duke Energy caused confusion on their outage map, mistakenly indicating a major power outage in Orange ...