Cypress Hill, known for its groundbreaking blend of rap, hip-hop and rock, rose to prominence in the 1990s with hits like “Insane in the Brain,” “How I Could Just Kill a Man,” and “Hits From the Bong.