But why do we, whatever our linguistic or cultural background, love watching comedians trying desperately hard not to laugh at each other? It works because it’s funny – but it’s not about ...