But a legacy of women’s swimming extends beyond the Cavaliers’ varsity team. In the last weekend of March, Virginia’s club ...