A Buffy sequel is in the works 22 years after it finished airing, and the original star behind it Sarah Michelle Gellar is certainly feeling the weight of it.