Weapons' first full-length trailer introduces Julia Garner as an elementary school teacher whose entire class abruptly goes missing.