Sen. Chris Van Hollen alleged that his meeting with Kilmar Abrego Garcia, who the U.S. government said was erroneously deported to El Salvador, was organized under questionable circumstances.