For lower-body workouts from Stephanie Mansour routines — plus fitness challenges, walking podcasts ... these muscles activate when you lift your heels off the ground, propelling you forward.