"Sherlock & Daughter" joining "Watson" shows our yearning for the world to make sense hasn't been snuffed out yet.