After growing up in Beacon, N.Y., and drifting apart as adults, two siblings plotted their return — and brought their mother ...