Merit Street Media, the multiplatform network owned by former daytime talk show host Dr. Phil McGraw, has filed for bankruptcy less than two years after its launch.